Август Стриндберг

Фрёкен Жюли

Перевод с шведского М. С-вой

16+

Постановка Гульназ Балпеисовой

2 часа 20 минут c 1 антрактом

Спектакль создан при поддержке Департамента культуры города Москвы

Премьера спектакля на сцене Студии Вахтанговского театра – 28 октября 2016 года.
Премьера новой редакции спектакля на Симоновской сцене Вахтанговского театра – 27 февраля 2019 года.

Выпускница Мастерской Римаса Туминаса Гульназ Балпеисова выпустила спектакль по пьесе Августа Стриндберга «Фрекен Жюли».

В свое время пьеса была запрещена к публикации за острую тему и слишком откровенный эротизм. Режиссер Гульназ Балпеисова и молодые артисты Театра им. Евгения Вахтангова, сохраняя верность духу Стриндберга, предлагают свое прочтение пьесы.

Молодая графиня фрекен Жюли остается дома одна в канун праздника Ивановой ночи. Эту ночь она проводит с людьми, с которыми, казалось бы, ее ничего не может связывать – со своими слугами: лакеем Жаном и кухаркой Кристиной. Все они никогда не смогут понять друг друга, слишком многое их разделяет: статус; воспитание; интеллект; вера; кровь, в конце концов. Но какие-то таинственные силы притягивают их, вынуждают остаться в эту праздничную ночь вместе. И решение становится для них роковым.

Молодой режиссер читает пьесу по-своему. Она делает акцент на том, что природа конфликта лежит не в социальном устройстве какого-либо общества, но в экзистенциальной плоскости, в самой природе оппозиции мужчина-женщина. На сцене больше нет Графини, Лакея и Кухарки, но есть две абсолютно разные женщины и один мужчина. Этот мужчина будет пытаться выстроить диалог с каждой из них, будет подстраиваться, стараться понять обеих. А эти женщины настолько не похожи, что Жану придется очень сложно. Что приемлемо для одной, невозможно для другой; что одна ценит и уважает, то для другой не существует. Но все же кое-что их объединяет, они обе женщины.

Зритель получит возможность соотнести себя с героями на сцене и ответить на глубинные, неудобные в повседневной жизни вопросы: что на деле важно для меня в связи с мужчиной/женщиной, быть может, я лишь реализую свое эго или же состою в диалоге с партнером, существует ли пространство для личного выбора или же все давно решено за нас?

Симоновская сцена

Премьера состоялась 28 октября 2016 года

Действующие лица и исполнители

Фрекен Жюли Полина Кузьминская
Кристина Яна Соболевская
Жан Павел Попов
Владимир Шульев

Постановочная группа

Режиссер-постановщик Гульназ Балпеисова
Художник-сценограф Мария Бутусова
Художник по костюмам Анастасия Обыночная
Звукорежиссеры Екатерина Волкова
Вадим Магаляс
Художник по свету Михаил Баранников
Помощник режиссера Рогнеда Смирнова