The Vakhtangov theatre hosts the production ‘Audience’.
… … Every Tuesday, at six o’clock in the evening, the Queen of the United Kingdom holds an audience for the Prime Minister of the United Kingdom. Nothing obliges to participate in this ritual, except for the rules of good taste. The Prime Minister should inform the monarch about the events in the country and in the world. The Queen Elisabeth II reigns the United Kingdom for 67 years. During this period there have been 13 Prime Ministers of the UK, including Sir Winston Churchill, Margaret Thatcher, and the present Prime Minister – Theresa May.
The ‘Audience’ is based on the play of British playwright Peter Morgan, the scriptwriter of the film ‘The Queen’ and the series ‘The Crown’. Originally the play was staged in London’s West End at the Gielgud Theatre in 2013, with Dame Helen Mirren in the lead role. In London the play was directed by Stephen Daldry. It was produced by Matthew Byam Shaw for Playful Productions, Robert Fox and Andy Harries.
Peter Morgan agreed to stage the play on the Russian stage after he visited Moscow and saw Inna Churikova on stage. Together with the director Gleb Panfilov he adapted the Russian version of the play.
Rimas Tuminas, the artistic leader of the Vakhtangov theatre: «Hospitality has always been the hallmark of the Vakhtangov Theatre. We cordially welcome our guests. We hope that our stage meets the high requirements of the ‘Audience’.
A wise man said, «Be thorough, how much depends on the person. The interior must be at least as much as the exterior». One should be great in his soul to personify the great soul on stage.
I’m convinced that Inna Churikova will bring both royal dignity and theatre nobility and beauty on our stage».
Awards of the performance:
‘Cristal Turandot’ for the best actress – Inna Churikova,
‘Cristal Turandot’ for the best costumes – Victoria Sevriukova
The production is supported by Alisher Usmanov’s ‘Art, science and sport’ Charity foundation.
Main Stage
Premiere was on 29 April 2019
Characters & Cast:
Королева Елизавета II |
Инна Чурикова |
Юная Елизавета |
Анна Манакина Елизавета Пинегина |
Уинстон Черчилль |
Михаил Горевой Andrei Zaretskiy |
Энтони Иден |
Анатолий Лобоцкий Олег Масленников-Войтов |
Гарольд Вильсон |
Сергей Колесников Sergey Pinegin |
Маргарет Тэтчер |
Вера Воронкова Yulia Rutberg Anna Antonova |
Джон Мейджор |
Анатолий Лобоцкий Сергей Пиотровский Andrei Zaretskiy |
Дэвид Кэмерон, Принц Филипп |
Олег Масленников-Войтов |
Конюший, Архиепископ Кентерберийский Джеффри Фишер |
Vladimir Eremin |
Бобо Макдональд |
Елена Степанова Светлана Чуйкина |
Помощник конюшего |
Глеб Гервассиев Aleksandr Fokin Nikolay Romanovsky Клим Кудашкин |
Гвардейцы |
Данила Дробиков Aleksandr Dudenkov Ivan Tovmasyan Константин Шпаков Nikolay Romanovsky Pavel Tekheda – Kardenas Vasily Tsygantsov Эюб Фараджев Виталий Иванов |
Музыкант-волынщик, Майор |
Владимир Лазерсон |
Епископы |
Владимир Буланов Иван Шинкарев Ruben Simonov Alexander Pavlov Sergey Pinegin |
Crew:
Режиссер-постановщик |
Глеб Панфилов |
Перевод |
Юрий Голигорский |
Художник |
Нина Кобиашвили |
Художник по свету |
Дмитрий Будкин |
Художник по костюмам |
Vicroria Sevryukova |
Second director |
Ильдар Гилязев |
Продюсер |
Иван Панфилов |