«Воссоздание подлинной истории не было первостепенной задачей этого сочинения. Его можно назвать фантазией о некоторых событиях и персонажах последних дней Римской республики». Торнтон УайлдерВ марте 1991 г. Аркадий Кац выпустил «Мартовские иды» — переложение для театра по роману в письмах Т. Уайлдера. Эта постановка рассказывала о Цезаре (М. Ульянов) в его последние дни: о немолодом умном правителе, уставшем от побед, измученном доносами и требованиями жаждущих крови подданных, предвидящем предательство.Личный и актерский опыт М. Ульянова откликнулся на вызов роли. Каждое слово Уайлдера о Риме казалось произнесенным о России 1991 года и вызывало бурную реакцию зала.