Рэй Куни

Обычное дело (2012)

Авторизованный перевод с английского – Михаил Мишин

Премьера спектакля состоялась 7 сентября 2012 г.

Последняя премьера режиссера Владимира Иванова «Люди как люди» М. Горького с большим интересом была воспринята зрителями и прессой. И это не удивительно, спектакли В.В. Иванова отличаются глубиной психологического анализа, своеобразием и многоплановостью характеров, об этом, на сегодня редком даре режиссера, давно известно. И то, что он стал лауреатом премии «Звезда Театрала» 2012 года, которую учреждают зрители, закономерно и оправдано.

И вдруг резкий поворот от психологической драмы к пьесе Р. Куни «Обычное дело» — сюжету запутанному, сложному, с неожиданными поворотами и «ловушками» — жанру «комедии положений», в котором мастерство Рэя Куни проявилось щедро и непредсказуемо.

Режиссер Владимир Иванов:

«Хитросплетение сюжетных линий этой пьесы – как, впрочем, и всех пьес блистательного комедиографа ХХ века Рэймонда Джорджа Альфреда Куни — доходящая до абсурда фарсовая природа ситуаций, в которые поставлены персонажи, бешеные ритмы закрученного действия – все это требует от людей, взявшихся за постановку «Обычного дела», филигранного владения профессией. Мастерства!

Работа шла сложная, увлекательная, азартная! Нервная!! И… Любой спектакль рождается только в контакте со зрителем, а уж комедия – тем более! Надеемся и верим, что с Божьей помощью «Обычное дело» ждет радостный финал.»

Продолжительность спектакля 3 часа 30 минут с одним антрактом.

Спектакль рекомендован для детей старше 16 лет (16+).

Основная сцена

Премьера состоялась 7 сентября 2012 года

Действующие лица и исполнители

Дэвид Мортимер Алексей Гуськов
Хьюберт Бонни Евгений Косырев
Джейн Мария Аронова
Розмари Мортимер Лидия Вележева
Сержант Александр Рыщенков
Майк Коннолли Владислав Гандрабура
Кастелянша Мария Бердинских
Екатерина Крамзина
Лесли Василий Симонов
Билл Кирилл Рубцов
Артур Иванов
Сэр Уилби Нельсон Рубен Симонов
Артур Иванов
Мамаша Галина Коновалова
Агнесса Петерсон
Медсестра Екатерина Симонова
Нино Кантария

Постановочная группа

Режиссер-постановщик Владимир Иванов
Сценография и костюмы Максим Обрезков
Музыкальное оформление спектакля Татьяна Агаева
Пластическое оформление спектакля Игорь Пиворович
Художник по свету Майя Шавдатуашвили
Художник-гример Ольга Калявина
Помощник режиссера Ирина Горошкова